DUHET Daniel 20/09/2005 @17h27 :Soyez aimable de faire disparaitre les "franglismes" de vos textes : en français la Nouvelle-Calédonie s'écrit avec un tiret contrairement à la syntaxe anglaise (ex New York), ce qui donne en abrégé N.-C. et le "first name" s'écrit prénom et non surnom. L'interet mondial de son sujet mérite cette rigueur. Merci d'avance
==> C'est bien nom / surnom (pseudo.) qu'on demande ici. CL